昨天心血来潮，想到翻译一下目录，看看到底是啥内容。至于之后的翻译计划，要么别人有特殊需求，基本上看自己兴趣，也不会实时跟新，做事情一般都是兴趣做的比较顺畅。

我的感受，这真的就是一个使用手册不是面向程序员的，而是使用人员的一些列使用操作手册。看过去之后绝对可以应对90%的Oracle管理任务。

直接上目录，如果有需求可私信我

为了烦人的排版，我决定上传图片，个人劳动，耗时1.5小时，不足挂齿

注：上传一半，我突然有个感想：Oracle真是不地道，整了这么一堆概念，手册动不动就上万页，这两天小手册都快300页，辛苦大家了，好像还有相应的资格认证考试，我的天呢

好了，如过看到这里的话，看来你还是真心感兴趣，那么你可以私信我，可以交流一下，有时候觉得，真的需要这文档的，估计英文也不错。所以交流一下，也可以，哈哈。

吐槽：这真的是两天教程吗？还是48小时不间断学习？